Viva Espana

Gemeinsam mit ihrer Klassenvorständin Frau Prof. Kienzl und ihrer Spanischlehrerin Frau Prof. Kluibenschädl hatten 17 Schüler und Schülerinnen der diesjährigen Gym 7 die Möglichkeit, in der wunderschönen andalusischen Stadt Granada ihre Kenntnisse der spanische Sprache und Kultur zu vertiefen. Während des einwöchigen Aufenthalts bei Gastfamilien wurde „en directo“, also live, die spanische Lebensweise beobachtet und miterlebt, sprachliche Barrieren konnten immer (mit Händen und Füßen) überwunden werden.

Vormittags besuchten die SchülerInnen die örtliche Sprachschule direkt im Zentrum. Dabei wurde in Kleingruppen der bisherige Lernstoff wiederholt und trainiert. Am Nachmittag standen verschiedenste Aktivitäten (Stadtrundgänge, Besuch der Alhambra, Verkostung der traditionellen Süßspeise "churros con chocolate", usw.) am Programm. Abends wurde gemeinsam gegessen, wobei natürlich jede Menge spanischer Spezialitäten probiert wurden.
Ein Highlight war der Tagesausflug nach Almuñecar. Per Bus ging es zum malerischen Dorf an der "Costa de la Luz". Dort wurde die arabische Festung besichtigt und der Nachmittag dann am Strand verbracht.
Die Woche in Spanien verging wie im Flug. Die SchülerInnen stellten einstimmig fest, dass die gemeinsame Zeit in Granada ein unvergessliches Erlebnis gewesen ist - und dass man auf jeden Fall noch um mindestens eine Woche hätte verlängern können. ¡Viva España!
Wir möchten uns an dieser Stelle herzlich für die finanzielle Unterstützung von Seiten des Elternvereins sowie des JUFF (Fachbereich Jugend) bedanken. So erlebten die Schüler die Sprachreise: GRANADA
Mi clase y yo fuimos desde el 7 al 14 de Junio a Granada. La salida fue a las 6 en Stams, después fuimos en avión en Múnich a Madrid y finalmente viajamos 5 horas en autobús a Granada. Ahí nos desperaron familias españoles con las que pasamos todo la semana. Desde al lunes a viernes tuvimos clases de español por la mañana. Por la tarde tuvimos tiempo libre hasta 5, que pudimos usar para ir de compras, comer y relajamos en el parque con nuestros amigos. A las 5 nos encontramos con nuestras profesoras para visitar monumentos como la Alhambra, el Albaicín y un espectáculo de flamenco. Después cenamos con nuestras profesoras comidas típicas de España como paella, tapas, churros con chocolate y tortillas españolas.
El sábado fuimos a la playa de Almuñécar. Lamentablemente hacía mucho viento, pero el resto de la semana había hecho buen tiempo. El domingo a las 8 por la mañana esperaron a Stams.
Fue una experiencia increíble y nos gustaría hacerlo otra vez.
Antonia y Julia (Von 7. bis 14. Juni besuchten meine Klasse und ich Granada. Abfahrt war um 6 Uhr in der Früh in Stams, danach flogen wir von München nach Madrid und von da fuhren wir 5 Stunden mit dem Bus nach Granada. Wir wurden von unseren Gastfamilien abgeholt, bei denen wir die ganze Woche untergebracht waren. Von Montag bis Freitag hatten wir vormittags von 9 bis 12 Uhr Spanischunterricht. Am Nachmittag hatten wir bis 5 Uhr Freizeit, die wir zum Shoppen, Essen und zum Chillen im Park nutzten. Um 5 Uhr war Treffpunkt mit unseren Lehrern, mit denen wir uns verschiedene Sehenswürdigkeiten wie die Alhambra, das Albaycín und einen Flamenco anschauten. Abends aßen wir meist mit unseren Lehrerinnen typisch spanische Gerichte wie Paella, Tapas, Churros con Chocolate und spanische Tortillas. Am Samstag fuhren wir nach Almuñecár an den Stand. Leider war es an diesem Tag sehr windig, jedoch war das Wetter die restliche Woche sehr schön. Am Sonntag um 8 Uhr in der Früh traten wir die Heimreise nach Stams an. Es war eine unglaubliche Erfahrung und wir würden es sofort wieder machen.) Nuestro viaje a Granada:
El domingo el 7 de junio empezamos el viaje a Granada. Por la tarde encontramos nuestras familias anfitrionas y pudimos cenar por primera vez en las familias. Generalmente los platos típicos de España estaban muy ricos. Comidas típicas son por ejemplo Tortilla de Patatas, la Paella, marisco y pescado, etc. Además "churros con chocolate", que es una comida dulce. Todas las mañanas teníamos 3 horas de clase de español en la escuela de idiomas. Después por la tarde hicimos diversas actividades, como paseos históricos o visitas. El lunes visitamos la Alhambra, el martes pudimos ver un espectáculo de flamenco. El miércoles y el jueves dimos paseos por barrios diferentes. El viernes vimos una película en la escuela de idiomas. Mientras nuestro tiempo libre disfrutamos el sol en el parque y además vimos de tiendas diferentes. El sábado fue un día muy especial, porque vimos a la playa en Almuñecar. Lamentablemente era un poco fresquito porque había mucho viento. Así pues el viaje he terminado y el domingo volvimos otra vez a Stams. El viaje fue maravilloso y todos los alumnos pudieron reformar vuestros conocimientos de español.
Marco, Stefan und Moritz (Unsere Reise nach Granada:
Am Sonntag den 7.6. starteten wir die Reise nach Granada. Am Abend wurden wir unseren Gastfamilien zugewiesen und durften erstmals dort Abend essen. Generell sind die spanischen Gerichte sehr lecker. Typische Speisen sind z.B. Tortilla de España, Paella, Meeresfrüchte und Fisch, etc. Außerdem Churros mit Schokolade, das ist eine süße Speise. Jeden Vormittag hatten wir 3 Stunden Unterricht in unserer Sprachschule und am Nachmittag unternahmen wir diverse Aktivitäten, wie historische Rundgänge und Führungen. Am Montag sahen wir uns die Alhambra an, am Dienstag durften wir bei einem Flamencotanz zusehen. Am Mittwoch und Donnerstag machten wir Rundgänge durch die Stadtviertel Granadas. Freitags sahen wir uns einen Film in der Sprachschule an. Während unserer Freizeit genossen wir die Sonne im Park und gingen oft einkaufen. Samstag war ein besonderer Tag, da es an den Strand nach Almuñecar ging. Leider war es ein bisschen kalt, da der Wind sehr stark wehte. Damit war die Reise beendet und es ging am Sonntag wieder zurück nach Stams. Die Reise war wunderbar und jeder konnte seine Spanischkenntnisse verbessern.)